We present the first quantitative investigation of interplanetary type II radio emission in which in situ waves measured at interplanetary shocks are used to compute radio wave intensities for comparison with type II observations. This study is based on in situ measurements of 42 in-ecliptic forward shocks as well as 10 intervals of type II emission observed by the Ulysses spacecraft between 1 AU and 5 AU. The analysis involves comparisons of statistical properties of type II bursts and in situ waves, since the type II events are not related to particular shock passages at Ulysses. Most of the 42 shocks are associated with the occurrence of electrostatic waves near the time of shock passage at Ulysses. These waves, which are identified as electron plasma waves and ion acoustic-like waves, are typically most intense several minutes before shock passage. This suggests that wave-wave interactions might be of importance in electromagnetic wave generation and that type II source regions are located immediately upstream of the shocks. We use the in situ wave measurements to compute type II brightness temperatures, assuming that emission at the fundamental of the electron plasma frequency is generated by the merging of electron plasma waves and ion acoustic waves or the decay of electron plasma waves into ion acoustic and transverse waves. Second harmonic emission is assumed to be produced by the merging of electron plasma waves. The latter mechanism requires that a portion of the electron plasma wave distribution is backscattered, presumably by density inhomogeneities in regions of observed ion acoustic wave activity. The computed type II brightness temperatures are found to be consistent with observed values for both fundamental and second harmonic emission, assuming that strong (≃10-4 V/m) electron plasma waves and ion acoustic waves are coincident and that the electron plasma waves have phase velocities less than about 10 times the electron thermal velocity. Thus a single conversion mechanism provides a plausible scenario for generation of both fundamental and harmonic interplanetary type II emission.¿ 1997 American Geophysical Union