This paper reports a comparison between Geotail observations of plasmas and magnetic fields at 200 RE in the Earth's magnetotail with results from a time-dependent, global magnetohydrodynamic (MHD) simulation of the interaction of the solar wind with the magnetosphere. The study focuses on observations from July 7, 1993, during which the Geotail spacecraft crossed the distant tail magnetospheric boundary several times while the interplanetary magnetic field (IMF) was predominantly northward and was marked by slow rotations of its clock angle. Simultaneous IMP 8 observations of solar wind ions and the IMF were used as driving input for the MHD simulation, and the resulting time series were compared directly with those from the Geotail spacecraft. The very good agreement found provided the basis for an investigation of the response of the distant tail associated with the clock angle of the IMF. Results from the simulation show that the stresses imposed by the draping of magnetosheath field lines and the asymmetric removal of magnetic flux tailward of the cusps altered considerably the shape of the distant tail as the solar wind discontinuities convected downstream of Earth. As a result, the cross section of the distant tail was considerably flattened along the direction perpendicular to the IMF clock angle, the direction of the neutral sheet following that of the IMF. The simulation also revealed that the combined action of magnetic reconnection and the slow rotation of the IMF clock angle led to a braiding of the distant tail's magnetic field lines along the axis of the tail, with the plane of the braid lying in the direction of the IMF. ¿ 1998 American Geophysical Union