Two intermingled streams of protons have been observed in the distant geomagnetic tail. The number densities of the two streams are comparable, and their velocity difference tends to lie along the field direction. The lower-velocity stream is probably composed of magnetosheath protons which have diffused through the boundary of the distant tail. The higher-velocity stream appears to originate in the field reversal region.