Basalts from the base of a small seamount on ~1.5-m.y.-old crust west of the East Pacific Rise (EPR) at 9¿N are intermediate in chemical and isotopic composition between light-rare-earth-element-depleted tholeiite (normal midocean ridge basalt (MORB)) and alkali basalt. Like oceanic alkali basalt, these rocks contain significantly more Ba, K, P, Sr, Ti, U, and Zr than normal MORB. Since the absolute abundances of these elements are still well below alkali basalt levels, the label transitional is adopted for these basalts. A series of fractionated MORB also occurs in this area, northwest of the Siqueiros Fracture Zone - Transform Fault. The normal tholeiites are either olivine-plagioclase or plagioclase-clinopyroxene phyric, while the transitional basalts are spinel-olivine phyric. Fractional crystallization quantitatively accounts for the chemical variability of the tholeiitic series but not for the transitional basalts. The tholeiitic series probably evolved in a crustal magma chamber ~4 km below the crest of the East Pacific Rise. 143Nd/144Nd and other chemical data suggest that the large-ion-lithophile-enriched transitional basalts may represent a hybrid of normal MORB and Siqueiros area alkali basalt. Incompatible element plots of K, P, and U indicate possible derivation of the transitional basalts by magma mixing. Magma mixing of unfractionated normal MORB and Siqueiros alkali basalt has been quantified. Derivation of the transitional basalts from a 1:1 mixture is supported by all available chemical data, including Cr, Cu, Nd, Ni, Sm, Sr, U, and V. This magma mixing apparently occurred at ≲30 km depth within a few tens of kilometers from the EPR axis. These Siqueiros area EPR transitional basalts are compared with Mid-Atlantic Ridge (MAR) transitional basalts from the Iceland and Azores areas. The Siqueiros area basalts reflect a profound chemical and isotopic heterogeneity in the upper mantle, similar to that found along the MAR. Unlike the MAR, the EPR shows no evidence of plumelike bulges and associated large-scale outpourings of nonnormal MORB resulting from these mantle heterogeneities. Siqueiros alkali basalt and MORB, as well as transitional basalt and MORB, were recovered from single dredge hauls. Such close spatial and temporal proximity of the inferred mantle sources places severe constraints on geometric and physicochemical upper mantle models.