Quantitative calculations for the effect of a fault creep event on observations of changes in water level in wells provide an approach to the tectonic interpretation of these phenomena. For the pure pressure field associated with an idealized creep event having an exponential displacement versus time curve, an analytic expression has been obtained in terms of exponential-integral functions. The pore pressure versus time curves for observation points near the fault are pulselike; a sharp pressure increase (or decrease, depending on the direction of propagation) is followed by more gradual decay to the normal level after the creep event. The time function of the water level change may be obtained by applying the filter-derived by A. G. Johnson and others to determine the influence of atmospheric pressure on water level-to the analytic pore pressure versus time curves. The resulting water level curves show a fairly rapid increase (or decrease) and then a very gradual return to normal. The results of this analytic model do not reproduce the steplike changes in water level observed by Johnson and others. If the procedure used to obtain the water level from the pore pressure is correct, these results suggest that steplike changes in water level are not produced by smoothly propagating creep events but by creep events that propagate discontinously, by changes in the bulk properties of the region around the well, or by some other mechanism. In addition, simplistic calculations show that significant pressure field variations and water level changes near the surface may be expected to accompany a propagating creep event on a buried fault. Water level changes of as much as several meters may be expected at the surface for a creep event having a dislocation amplitude of 1 m on a semi-infinite dislocation surface extending downward from a depth of 10 km and propagating horizontally at a rate of 10 km/day. The maximum near-surface effect should be observed at a horizontal distance from the fault about equal to the depth of the top of the dislocation surface. These results are consistent with the observations made in China of large water level changes preceding large earthquakes, if some sort of aseismic creep event at depth precedes these earthquakes.