During the Hydrologic Atmospheric Pilot Experiment (HAPEX)-Sahel experiment in 1992, thermal infrared multispectral scanner (TIMS) data were acquired from aircraft at an altitude of 600 m. The main steps to retrieve the surface relative spectral emissivities E from TIMS data using the emissivity normalization method were recalled. Several TIMS data on September 2 and 4 were processed, and the retrieved E for different types of surfaces showed that E in channels 1--3 (8.2--9.4 μm) are less than E in channels 4--6 (9.6--12.0 μm) for bare soils, whereas for vegetation the E profile is not as flat as it should be. In order to correct for the effect of uncertainties in atmospheric profiles given by radiosonde data and to get the emissivity profile flat for vegetation the temperature and humidity profiles were modified by considering the vegetation to be a gray body. Although E obtained with the modified atmospheric profiles seemed to be improved significantly for each day, E obtained for the same type of surface at two days are still very different, showing that it is difficult to compare E derived from different images with the method proposed. Through the comparison of E derived with radiosonde data and E derived with the modified atmospheric profiles the linear relationship found by Li et al. <1999> between E calculated with inaccurate atmospheric profiles and its actual value was confirmed. On the basis of this linear relationship property a method called temporal atmospheric normalization was proposed to correct for the errors caused by the imperfect atmospheric corrections under horizontally invariant atmospheric conditions. This method relates linearly the measurement of relative emissivity made at a time t2, Ec(t2), to the measurement Ec(t2→t1) that would have been made if the atmospheric condition of time t2 was that of a reference time t1. In order to calculate the coefficients of the linear relationship between Ec(t2→t1)and Ec(t2) it is necessary to select in the image some samples whose relative emissivity are known to be time invariant. This method was validated using TIMS data. It may now be used to monitor the temporal variation of surface relative emissivity correcting for possible temporal variation of the atmosphere particularly using Advanced Spaceborn Thermal Emission Reflection Radiometer data. ¿ 1999 American Geophysical Union