A new structural map of the western Sea of Okhotsk, based on grids of multichannel seismic data, provides several new insights into the Tertiary deformation of Asia, especially in regard to the extension of ''extrusion'' tectonics, linked to the India-Eurasia collision, into northeastern Asia. The sedimentary basins in this offshore region are the result of two regional shear systems. In the west, the north trending Sakhalin-Hokkaido dextral fault system transects Sakhalin Island. Accessory structures closely related to its dextral shear include northeast trending normal faults as well as northwest trending en echelon folds and thrusts. The accessory normal faults are predominantly Eocene to lower Miocene and indicate transtensional shear, whereas the folds and thrusts are mostly younger and indicate late Miocene and Pliocene transpression. In the north, an east-west trending sinistral shear zone enters the sea at its northwest corner; this sinistral shear system links farther west to extensional faults of the early Tertiary Baikal rift. Extending northeastward from the terminus of this sinistral shear zone are a series of long, predominantly northwest dipping listric normal faults that form a large ''lazy-S'' shaped pull-apart basin, the Shantar-Liziansky basin (SLB). Normal faults in this 500¿140 km basin accommodate 15 to 20% extension. Extension and related sinistral shear appear to be largely Eocene to Oligocene in age, with lesser later activity. To the northeast of SLB, a further extension of the sinistral shear zone appears to bend northeastward, transecting Pustorets and Penzhina basins and following the course of the older, Mesozoic Mongol-Okhotsk-Chukotsk active margin and suture; it possibly reaches as far as the Arctic. As suggested by previous workers, the Baikal rift and its associated sinistral shear zone may be interpreted as by-products of the India-Eurasia collision in Eocene time; mapping results included here show that this diffuse sinistral shear system extends much farther to the northeast. The sinistral shear zone is transected by the dextral Sakhalin-Hokkaido fault zone in the Kashevarov region of central SLB, where a fan of north to northwest striking late Tertiary transpressional fault splays marks the northern termination of the dextral fault zone. Older SLB normal faults are locally deformed, and half grabens are partly inverted, by the slightly younger dextral splays. The two regional fault systems are essentially conjugate, and the pattern of intersection closely resembles that predicted by recent modelling studies of India/Eurasia collision tectonics. ¿ American Geophysical Union 1996