We present a series of synthetic tests showing that regional surface wave tomographies with a dense path coverage of the target region can be safely conducted under ray theory because the shortcomings of ray theory in considering finite-frequency effects can be counterbalanced by a physically-based regularization of the inversion. In particular, we show that with ray theory applied under the above conditions, it is possible to detect heterogeneities with length scales smaller than the wavelength of the data set.