The kinematics and morphodynamics of low-amplitude, small-scale sand waves developed over migrating dunes are examined using data drawn from laboratory experiments. We refer to the superimposed features as sand sheets, a general descriptive term for low-amplitude bed waves that are not easily classified as ripples, dunes, or bars. Within the experiments, the sheets formed downstream of the reattachment point at a distance that was invariant with dune size. Some sheets lacked slip faces composed of sand grains avalanching down a slope near the angle of repose. Over equilibrium dunes, three to four sand sheets were observed per 100 s. Sheet thickness was 10% of the height of the dune upon which they were superimposed; they migrated at 8 to 10 times the dune rate; they had nearly constant lengths over the full range of dune lengths and flow conditions; and they had aspect ratios of ~0.025. Dunes and sand sheets represent distinct scales of sediment transport with different migration rates. However, sediment transport rates, calculated from the sand sheet and dune morphologies, are nearly identical. For transport equivalence to occur, sand sheets migrating at 10 times the dune rate must be 0.1 times the size, which is consistent with the morphological observations. Superimposed bed waves on dunes are often considered simply as additional roughness elements, but these results indicate that such bed waves are the agency by which the dune bed form itself moves downstream.