The concentrations and isotopic compositions of U, Th, and Pb in three hydrothermal fluids from the Juan de Fuca Ridge were determined. The samples consisted of 10.2--57.6% of the pure hydrothermal end-members based on Mg contents. The Pb contents of the samples ranged from 34 to 87 ng/g, U from 1.3 to 3.0 ng/g, and Th from 0.2 to 7.7 pg/g. These samples showed large enrichments of Pb and Th relative to deep-sea water and some depletion of U. They did not show coherent relationships with Mg, however, indicating nonideal mixings between the hot hydrothermal fluids and cold ambient seawater. Particles filtered from these hydrothermal fluids contained significant amounts of Th and Pb which may effectively increase the concentration of these elements in the fluids when acidified. The 234U/238U values in all samples show a 234U enrichment relative to the equilibrium value and have a seawater signature. The Pb isotopic composition of the Juan de Fuca hydrothermal fluids resembles that of 21 ¿N East Pacific Rise and has a uniform mid-ocean ridge basalt signature. The hydrothermal systems at oceanic spreading ridges have circulated through a large volume of basalts. Therefore Pb in these fluids may represent the best average value of the local oceanic crust. From the effects of U deposition from seawater to the crust and Pb extraction from rock to the ocean, the U/Pb ratio in the hydrothermally altered oceanic crust may be increased significantly. ¿ American Geophysical Union 1987