A surface bidirectional reflectance model has been developed for the correction of surface bidirectional effects in time series of satellite observations, where both sun and viewing angles are varying. The model followes a semiempirical approach and is designed to be applicable to heterogeneous surfaces. It contains only three adjustable parameters describing the surface and can potentially be included in an algorithm of processing and correction of a time series of remote sensing data. The model considers that the observed surface bidirectional reflectace is the sum of two main processes operating at a local scale: (1) a diffuse reflection component taking into account the geometrical structure of opaque reflectors on the surface, and shadowing effects, and (2) a volume scattering contribution by a collection of dispersed facets which simulates the volume scattering properties of canopies and bare soils. Detailed comparisons between the model and in situ observations show satisfactory agreement for most investigated surface types in the visible and near-infrared spectral bands. The model appears therefore as a good candidate to reduce substantially the undesirable fluctuations related to surface bidirectional effects in remotely sensed multitemporal data sets. ¿ American Geophysical Union 1992